-
1 конический роликовый
Русско-английский технический словарь > конический роликовый
-
2 конический ролик
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > конический ролик
-
3 конический ролик подшипника
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > конический ролик подшипника
-
4 konusni valjčić
• taper roller -
5 konusni valjčić
• taper roller -
6 конический роликовый подшипник
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конический роликовый подшипник
-
7 конический роликоподшипник
Русско-английский военно-политический словарь > конический роликоподшипник
-
8 конический роликовый подшипник
Русско-английский словарь по нефти и газу > конический роликовый подшипник
-
9 konusni valjkasti ležaj
• taper roller bearing -
10 kegellager
• taper roller bearing -
11 конический роликоподшипник
Русско-английский морской словарь > конический роликоподшипник
-
12 cuscinetto a rulli conici
"taper roller bearing;Kegelrollenlager;roulement a rouleaux coniques;cojinete de rodillos conicos;rolamento com rolos cónicos" -
13 konik bilyalı yatak
taper roller bearing -
14 подшипник
bearing, bearing part* * *подши́пник м.
bearingподши́пник гре́ется — a bearing runs hotзаставля́ть подши́пники вибри́ровать ( для устранения трения в приборах) — dither the bearingsподши́пник изна́шивается — a bearing wears [runs] outперезалива́ть подши́пник — rebabbitt a bearing, remetal a bearingприша́брить подши́пник — scrape a bearingустана́вливать на подши́пниках … — support in bearingsага́товый подши́пник — agate bearingбака́утовый подши́пник — pockwood bearingводонепроница́емый подши́пник — water-sealed bearingгла́вный подши́пник — main bearingглухо́й подши́пник — solid [bush] bearingгребе́нчатый подши́пник — collar bearingдвойно́й подши́пник — double-thrust bearingподши́пник двусторо́ннего де́йствия — double-thrust bearingдвухря́дный подши́пник — double-row bearingдейдву́дный подши́пник мор. — stern (tube) bearingподши́пник жи́дкостного тре́ния — film lubrication bearingиго́льчатый подши́пник — needle bearingкача́ющийся подши́пник — pendulum bearingподши́пник каче́ния — rolling(-contact) [antifriction] bearingподши́пник каче́ния, вту́лочный — bush rolling(-contact) bearingподши́пник коле́нчатого ва́ла, концево́й — crankshaft end-journal bearingподши́пник коле́нчатого ва́ла, коренно́й двс. — crankshaft main bearingподши́пник коле́нчатого ва́ла, промежу́точный — crankshaft intermediate [centre] bearingкони́ческий подши́пник — conical [tapered] bearingконсо́льный подши́пник — bracket bearingкоренно́й подши́пник — main bearingподши́пник му́фты сцепле́ния авто — clutch bearingнаправля́ющий подши́пник — guide [pilot] bearingнеразъё́мный подши́пник — sleeve [solid] bearingодина́рный подши́пник — single-thrust bearingодноря́дный подши́пник — single-row bearingподши́пник односторо́ннего де́йствия — single-thrust bearingосево́й подши́пник — axial bearingпла́вающий подши́пник — floating bearingрадиа́льно-упо́рный подши́пник — radial thrust bearingрадиа́льно-упо́рный, ро́ликовый подши́пник — taper roller bearingрадиа́льно-упо́рный, ша́риковый подши́пник — angular ball bearingрадиа́льный подши́пник — radial bearingразбо́рный подши́пник — separable bearingразъё́мный подши́пник — split bearingро́ликовый подши́пник [роликоподши́пник] — roller bearingро́ликовый, кони́ческий подши́пник — taper roller [conical roller] bearingсамосма́зывающийся подши́пник — self-oiling [self-lubricating] bearingсамоустана́вливающийся подши́пник — self-aligning bearingподши́пник с бочкообра́зными ро́ликами — barrel-shaped roller bearingсегме́нтный подши́пник ( скольжения) — segmental shoe [Kingsbury] bearingподши́пник скольже́ния — plain bearingподши́пник скольже́ния выраба́тывается [изна́шивается] неравноме́рно — the (plain) bearing wears out of trueподши́пник скольже́ния изна́шивается равноме́рно по всей пове́рхности — the (plain) bearing wears trueподши́пник скольже́ния рабо́тает «всуху́ю» — the (plain) bearing runs dryподши́пник скольже́ния рабо́тает с недоста́точной сма́зкой — the (plain) bearing is barely greasyподши́пник скольже́ния, газодинами́ческий — hydrodynamic (plain) bearingподши́пник скольже́ния, газостати́ческий — gasostatic (plain) bearingподши́пник скольже́ния, гидродинами́ческий — hydrodynamic (plain) bearingподши́пник скольже́ния, гидростати́ческий — hydrostatic (plain) bearingподши́пник скольже́ния, опо́рный — (plain) journal bearingподши́пник скольже́ния, упо́рный — (plain) thrust bearingподши́пник с кольцево́й сма́зкой — ring-oil bearingподши́пник с разъё́мной обо́ймой — split bearingтрансмиссио́нный подши́пник — line-shaft [pillow-block] bearing; авто transmission bearingподши́пник турби́ны, промежу́точный — centre bearingупо́рный подши́пник — thrust bearingфла́нцевый подши́пник — flange bearingцилиндри́ческий подши́пник — cylindrical bearingша́риковый подши́пник [шарикоподши́пник] — ball bearingустана́вливать на ша́риковых подши́пниках — support by (ball) bearingsшату́нный подши́пник — crankpin [connecting rod] bearing -
15 конический роликоподшипник
1) Naval: taper roller bearing2) Engineering: taper rolling bearing, tapered roller bearing3) Automobile industry: tapered roller bearer4) Mechanic engineering: Timken bearing (с наклонными коническими роликами)5) General subject: roller bearing coneУниверсальный русско-английский словарь > конический роликоподшипник
-
16 конический
1. assay2. hoppered3. plugконический клапан; пробковый кран — plug valve
4. conic5. conical6. coniform7. tapered8. taper -
17 радиально-упорный роликоподшипник
Русско-английский военно-политический словарь > радиально-упорный роликоподшипник
-
18 конический ролик
1) Engineering: taper roller2) Mining: tapered roller3) Metallurgy: tapered roll4) oil&gas: taper roll -
19 Kegelrollenlager
n DIN ISO 5593 < masch> (vollständiges Lager mit Lagerschale) ■ tapered roller bearing ISO 5593 ; Timken [roller] bearing pract ; taper roller bearing; inclined roller bearing; conical roller bearing -
20 Schrägrollenlager
n < masch> (vollständiges Lager mit Lagerschale) ■ tapered roller bearing ISO 5593 ; Timken [roller] bearing pract ; taper roller bearing; inclined roller bearing; conical roller bearing
См. также в других словарях:
taper roller bearing — noun (engineering) A roller bearing able to sustain end thrust by the use of tapered rollers • • • Main Entry: ↑taper … Useful english dictionary
Timken roller bearing — A type of taper roller bearing … Dictionary of automotive terms
Tapered roller bearing — Tapered roller bearings are bearings that can take large axial forces (i.e. they are good thrust bearings) as well as being able to sustain large radial forces. DescriptionThe inner and outer ring raceways are segments of cones and the rollers… … Wikipedia
Rolling-element bearing — A rolling element bearing is a bearing which carries a load by placing round elements between the two pieces. The relative motion of the pieces causes the round elements to roll with very little rolling resistance and with little sliding.One of… … Wikipedia
Trojan (automobile) — Trojan was a British automobile manufacturer; the eponymous marque thereof was produced between 1914 and 1974. Early historyThe company was founded by Leslie Hayward Hounsfield (1877–1957)cite book |last=Georgano |first=N. |title=Beaulieu… … Wikipedia
конический роликовый подшипник — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN taper roller bearing … Справочник технического переводчика
bearing cone — [1] taper roller bearing. [2] The inner race in an adjustable axial or radial ball bearing … Dictionary of automotive terms
Timken bearing — A type of taper roller bearing … Dictionary of automotive terms
wheel bearings — The bearings in wheel hubs: ball bearings for drive shafts and taper roller bearings for driven hubs … Dictionary of automotive terms
Tap and die — Not to be confused with Tool and die. Taps and dies are cutting tools used to create screw threads, which is called threading. A tap is used to cut the female portion of the mating pair (e.g., a nut). A die is used to cut the male portion of the… … Wikipedia
GNOME — Pour les articles homonymes, voir Gnome (homonymie). GNOME … Wikipédia en Français